KLEIST - LE PRINCE DE HAMBOURG... Nouvelle traduction : Elei RECOING et Ruth ORTHMANN - Mise en scène : Philippe BERLING assisté de Philippe GEFFROY - Décor : Pierre HEYDORFF - Costume : Nathalie PRATS - Lumière : Christian PINAUD - Musique et son : Jean-Louis MECHALI - Construction du décor et régie : équipe technique du Nouveau Théâtre de Besançon - Peintures : Vincent CARRE, Denis CAVALLI - Réalisation des costumes : Céline MARIN - Réalisation de la bande sonore : Jacques LABARRIERE - Avec : Thierry PAROT, Roland DUPAUW, Brigitte PILLOT, Maria LE FOURN, Jean-Louis FAYOLLET, Philippe MERCIER, Francisco GIL, Régis GOUDOT, Mohamed BRIKAT, Philippe GEFFROY... Du 26 au 29 janvier 2000 à 20h30... Théâtre Granit - Belfort... Création du Nouveau Théâtre d Besançon (Centre Dramatique National)... Coproduction : Nouveau Théâtre de Besançon, Théâtre Granit (Scène Nationale de Belfort), Théâtre du Muselet (Scène Nationale de Châlons-en-Champagne), Théâtre Obligatoire