Élections législatives de 1906...Vu : ZURLINDEN...Attention aux cambrioleurs, C'est grâce à un honteux cambriolage de voix qu'il y a quatre ans M. Schneider a été envoyé au Parlement [...] Électeurs, sachez que la loi nous donne le droit de consulter les listes d'émargement [...] Il importe donc que les libéraux sachent où et quand les électeurs ci-dessous énumérées ont déposé leur bulletin [...] la loi punit d'un emprisonnement de 6 mois à 2 ans et d'une amande de 200 à 2000 francs quiconque aura voté en prenant faussement les noms et qualités d'un électeur inscrit [...] Voilà les Cambrioleurs avertis ! [...] Les manœuvres de nos adversaires seront démasqués, et la victoire du Général Zurlinden est assurée.Vu : Général ZURLINDENEn bas de l'affiche : liste des électeurs de différents cantons du Territoire soupçonnés de fraude électorale par les soutiens du Général Zurlinden